変化する都市-政治・技術・祝祭(学術俯瞰講義)
Changing Cities – Politics, Technology, Celebrations (Global Focus on Knowledge)

変化する都市-政治・技術・祝祭(学術俯瞰講義)
Changing Cities - Politics, Technology, Celebrations (Global Focus on Knowledge)
われわれは都市文明のなかに暮らしている。都市は生活の場であり、表現の場であり、文化の母胎であり、記憶の容器である。また、われわれの都市は建物の集合体であり、道路やライフラインなど、インフラ・ストラクチュアといわれるものの集合体であり、また、目に見えない文化や権力の基盤である。何がこうした都市を生み出してきたのか。何が都市を変化させてゆくのか。そして今、都市はどこに向かっているのか。われわれをとりまく都市の本質とその将来像を、東京をひとつの主題としながら、さまざまな視点に立って考えてみたい。 都市には,自らをつくり出し,変化させてゆく多くの力が働いている。そして都市には、それが発する多様なメッセージが充満している。都市は物理的構造体であると同時に、文化的・政治的現象でもある。多面的な都市を多面的に問おうとするこの講義のなかから、みなさんにとっての都市をつかまえていただきたい。 We live in an urban civilization. Cities are a place for living, a place for expression, an origin of culture, and a repository of memories. Our cities are the aggregates of buildings, of roads and other transportation lifelines, of our infrastructure. Cities are also the crucible of intangible culture and authority. What created these cities? What will transform our cities? And what direction are our cities heading toward now? Focusing on Tokyo, these lectures will consider from various viewpoints the true nature of these enveloping cities and their future design and functions. Cities have many influences that shape and transform us, and they are filled with myriad messages and signs that communicate these influences. Cities are a physical construct, and at the same time they are the setting of cultural and political phenomena. As these lectures explore from different perspectives the multifaceted nature of cities, we hope you will see in a new light the city and its relation to you.
1.都市の近代とは何か
What is Urban Modernization?
2.技術進歩と都市の近代
Technological Progress and Urban Modernization
3. 都市と政治―今、再びの首都・東京論
The City and Politics ― Reconsideration of Tokyo, the Capital
4.都市における仮設なるものをめぐって
Ephemeral Entertainments and Celebrations in Tokyo
5. 現代大都市の機能更新と景観保全
Renewal of Urban Functions and Preservation of Scenery in Modern Big Cities
6.建築をつくる、都市をつくる
Special Lecture