FAQ

よくある質問と回答 FAQ

講義資料や映像の閲覧について
Browsing UTokyo OCW Materials

公開講義の一覧はどこで見ることができますか?

Where can I review all the Materials available on this website?

OPEN

「Find Courses」内の「All Courses」を選択するか、キーワードを入れずにSearchボタンを押すと、全講義の一覧が表示されます。

Choose “All Courses” from “Find Courses” or just click "Search" without putting any search word.

各コースのページから直接資料やeTEXTを開くことができません。どうすれば資料やeTEXTを開くことができますか?

Lecture note pages orand eTEXT pages are not opened directly from each lecture course pages. How can I open lecture notes or eTEXT pages?

OPEN

まず各講義のページを開き、中央(Videoがある場合はその下)のそのページにある「Lectur Note」や右上の「UTokyo-eTEXT」ボタンをクリックしてください。

Open each lecture page first and click “Lecture Note” button, displayed at the center or below the lecture video, or “UTokyo-eTEXT” button, displayed at the right top on the the lecture page.

講義映像の色が薄く、映像が見えにくいのですが、どうすればよいですか?

Lecture video is not displayed very well. What should I do?

OPEN

最新のAdobe Flash Playerに更新してください。それでも改善されない場合は、インストールされている他のアドオンが影響している可能性があります。こちらより確認してください。

Please update your Adobe Flash Player to the latest version. If it does not solve the problem, other add-ons which have been installed might be the problem. Please refer to here.

講義資料や映像の利用について
Using UTokyo OCW Materials

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等を、自分が教える高校の授業で配布したり、授業内でスライド上映したりして使いたいのですが、何か手続きは必要ですか?

Is there a procedure to follow to distribute or give a slide presentation of Materials available on the UTokyo OCW website to my high school class?

OPEN

必要ありません。授業の中ではご自由にお使いいただけます。

There is no procedure to follow. UTokyo OCW Materials are available for free use in classes.

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等を、自分が教える高校のウェブサイトにアップロードしたいのですが、何か手続きは必要ですか?

Is there a procedure to follow to upload Materials available on the UTokyo OCW website to my high school website?

OPEN

非営利的かつ教育的な目的であれば、こちらにご連絡をいただく必要はありません。ご利用の際には、適切なクレジットを明記してください。ただし、第三者の著作物に関する箇所は別途、その第三者の承諾が必要となります。第三者の著作物には、目印として*マークが付いています。

There is no need to contact us as long as you use UTokyo OCW Materials for non-commercial, educational purposes. We do ask that you give the proper attribution for individual materials. Note that you will need to obtain permission separately to use the work of a third party. Third-party works are marked with an asterisk (*) for easy identification.

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等を、自分のブログに載せることはできますか?

Can I post Materials available on the UTokyo OCW website on my blog?

OPEN

非営利的かつ教育的な目的であれば、できます。ご利用の際には、適切なクレジットを明記してください。ただし、第三者の著作物に関する箇所は別途、その第三者の承諾が必要となります。第三者の著作物には、目印として*マークが付いています。

You may post UTokyo OCW Materials on your blog as long as it is for non-commercial, educational purposes. Please provide the proper attribution for individual materials. Note that you will need to obtain permission separately to use the work of a third party. Third-party works are marked with an asterisk (*) for easy identification.

UTokyo OCWウェブサイトへのリンクを自分のウェブサイトに設定できますか?

Can I place a link to the UTokyo OCW website on my own website?

OPEN

はい、できます。ただし、本ウェブサイトのアドレスは予告なく変更されることがあります。また、リンク設定などが適切ではないと東京大学が判断した場合は、リンクの削除、リンク設定の修正について通知を行う場合があります。

Yes, you may. Note, however, that URLs of the UTokyo OCW website may change without notice. The University of Tokyo, at its sole discretion, may also determine that a link you place is inappropriate and ask for the link to be removed or modified.

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等に掲載されている図表を、自著に載せて出版することはできますか?

Can I reprint a diagram supplementing Materials available on the UTokyo OCW website in a book I am publishing?

OPEN

営利目的の場合はいかなる形であっても、東京大学及び当該資料を作成した教員等の許諾なしに利用することはできません。ただし、第三者の著作物に関する箇所は別途、その第三者にご確認ください。第三者の著作物には、目印として*マークが付いています。

You may NOT reprint UTokyo OCW Materials for commercial purposes under any circumstances without the consent of the University of Tokyo and of the University of Tokyo’s Lecturers who authored the Materials. To use the work of a third party, please contact that third party separately. Third-party works are marked with an asterisk (*) for easy identification.

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等の中に、別のウェブサイトに掲載されている画像が使われていました。この画像を利用することはできますか?

Can I use visuals contained in Materials available on the UTokyo OCW website that were retrieved from a different website?

OPEN

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等の中には、東京大学が第三者に利用許諾を得て掲載しているものが含まれています。これらの資料等をご利用する場合には、その第三者に直接承諾を得る必要があります。目印として、第三者の著作物には*マークが付いています。

The UTokyo OCW website provides some Materials that the University of Tokyo licenses from third parties. To use the work of a third party, please obtain the consent of that third party separately. Third-party works are marked with an asterisk (*) for easy identification.

著作権について
Copyright Notice

UTokyo OCWウェブサイトで公開されている資料等を使う際に入れるクレジットは、具体的にはどのようなものですか?

What specific attribution should I give when using Materials available on the UTokyo OCW website?

OPEN

各資料の最初のページに、その資料を使う際に入れていただきたいクレジットを明記しています。クレジット明記がない場合は、次の方法でお願いします。

The required attribution for individual materials is given on the top page of the respective Material. If there is no credit information, please follow the credit line given below.

UTokyo Online Education ○○○○(講義名)Copyright ○○○○(年), ○○○○(東京大学の教員等の氏名)
又は or
UTokyo Online Education ○○○○(the course title) Copyright ○○○○(year), ○○○○(name of the lecturer)

第三者の著作物には*マークが付いているとありますが、資料等の中には‡マークが付いているものもあります。この‡マークの意味はなんですか?

Third-party works are marked with an asterisk (*), but the works contained in some Materials are marked with a double dagger (‡). What does the double dagger mean?

OPEN

一部の例外を除き、2012年9月30日までに開講された講義についての資料等の第三者著作物には‡マークが付されています。‡マークについてはこちらをご覧ください。

With some exceptions, third-party works contained in the Materials of lectures held up to September 30, 2012, are marked with a double dagger (‡). To use materials compiled before this date, please follow the guidelines given here.

MIMAサーチについて
MIMA Search

MIMA Searchボタンを押しても何も表示されません。どうすればMIMA Searchを利用できますか?

Nothing is displayed when I click the MIMA Search button. How can I use them?

OPEN

お使いのブラウザの設定が互換モード(古いブラウザの挙動を模倣するモード)になっているとMIMA Searchが起動しません。互換モードを外してください。Microsoft Internet Explorer 9の場合、アドレスバー横のをクリックすると互換モードが外れます。

If the setting of your browser is in the compatibility mode, please release it. For Microsoft Internet Explorer 9, click the mark near the address bar to release the compatibility mode.